bureau de l’éducation中文是什么意思

• 教育事务处

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bureau africain des sciences de l’éducation" 中文翻译 :    非洲教育科学局
• "bureau de l’année internationale du sport et de l’éducation physique" 中文翻译 :    联合国体育运动国际年办公室
• "bureau de l’oua pour le placement et l’éducation de réfugiés africains" 中文翻译 :    非统组织非洲难民安置和教育局
• "bureau régional d’éducation pour l’afrique" 中文翻译 :    区域教育办事处
• "bureau arabe pour l’éducation des travailleurs" 中文翻译 :    阿拉伯工人教育处
• "entreprise de l'éducation" 中文翻译 :    教育公司
• "histoire de l'éducation" 中文翻译 :    histoire de l'éducation; 教育史
• "internationale de l’éducation" 中文翻译 :    国际教育协会
• "philosophie de l'éducation" 中文翻译 :    教育哲学
• "politique de l’éducation" 中文翻译 :    教育政策
• "psychologie de l'éducation" 中文翻译 :    psychologie de l'éducation; 教育心理学
• "secteur de l’éducation" 中文翻译 :    教育部门
• "sociologie de l'éducation" 中文翻译 :    教育社会学
• "technologies de l'éducation" 中文翻译 :    教育技术学
• "bureau de l’énergie" 中文翻译 :    能源处
• "bureau de l’évaluation" 中文翻译 :    评价办公室
• "bureau international d’éducation" 中文翻译 :    国际教育局
• "division de l’éducation de base" 中文翻译 :    基础教育司
• "section de l’éducation de base" 中文翻译 :    基础教育科
• "département de l’éducation" 中文翻译 :    教育部
• "musée de l'éducation" 中文翻译 :    教育博物馆
• "bureau de l’unesco pour les êtats du pacifique" 中文翻译 :    教科文组织太平洋国家办事处
• "bureau de l’oua pour les réfugiés" 中文翻译 :    非统组织难民事务局
• "bureau de l’électricité et de l’énergie" 中文翻译 :    电力处

• Le Bureau de l’éducation de la ville de Séoul, pour sa part, a élaboré un manuel d’éducation sexuelle et l’a distribué à tous les cours moyens en 1997 et a nommé des maîtres spécialisés dans cet enseignement.
  汉城市教育局在1997年编写了性教育课本并且分发给所有的初级中学,而且还任命了性教育专科教师。
• D’autre part, le Gouvernement finance également, par le truchement du Bureau de l’éducation sanitaire, la publication de documents qui encouragent les consommateurs d’alcool à ne pas aller au-delà du raisonnable, notamment une brochure contenant des conseils à l’intention de ceux qui s’occupent d’une personne ayant un problème d’alcool.
  政府还通过卫生教育局出资印发材料,宣传合理饮酒的信息,并出版一份小册子,向照看酗酒者的人提供咨询。 药物
• Le rapport du COMA a paru, et le Bureau de l’éducation sanitaire a publié une fiche d’information sur la nutrition et la santé du squelette, dans laquelle sont résumées les recommandations du rapport, à l’intention du public.
  食品营养中的药物作用委员会的报告已经发表,卫生教育司印发了一份 " 营养与骨质健康 " 的传单,其中概括了报告中的各项建议,供公众参考。